Ozveny mŕtvych (Johan Theorin)
Pred dvadsiatimi rokmi sa na ostrove Őland stratil päťročný chlapec. Polícia to uzavrela ako nešťastnú náhodu. V tých časoch sa bežne stávalo, že sa niekto zatúlal k útesom, padol do mora a morské prúdy ho uniesli ktoviekam. Telá sa nikdy nenájdu...
Okrem morských prúdov, veľa zlých vecí, ktoré sa na ostrove stali, pripisovali jednému človeku. Nilsovi Kantovi. Nils bol syn majiteľky viacerých statkov a viacerých pozemkov na ostrove. Ich rodina vlastnila aj lom, bola pomerne zámožná. Mladému Nilsovi tak trochu prepínalo už od detstva. Povrávalo sa, že keď boli deti, utopil svojho brata, i keď sa mu to nikdy nedokázalo. Ako mladík bol dosť jedovatý a s nikým sa nestýkal, len sa často túlal po planinách a poznal tam každý kúsok pôdy. Raz pri potulkách so svojou guľounicou natrafil na nemeckých vojakov – utečencov, ktorých bez milosti odstrelil, i keď pred sebou to obhájil ako nešťastnú náhodu. Musel ujsť a na úteku ešte zastrelil policajta. Potom sa na niekoľko rokov po ňom zľahla zem. Na ostrov sa vrátil až v rakve. Všetci si mysleli, a hlavne dúfali, že netvor je mŕtvy. Jedného dňa však prišla poštou starému otcovi toho zmiznutého chlapca sandál, ktorú mal na sebe v deň zmiznutia. Starý otec však nikdy neveril, že jeho vnuk sa zatúlal k moru, pretože v tom čase bol pri mori aj on a tvrdil, že keby sa zatúlal tam, určite by ho počul. Preto sa sám na vlastnú päsť aj so svojimi starými kamošmi, pôvodnými obyvateľmi ostrova, púšťa do vyšetrovania. Zavolá svojej dcére, matke zmiznutého chlapca, aby prišla za ním na ostrov. Tvrdí, že má nové dôkazy a potrebuje sa o nich porozprávať s niektorými ľudmi na ostrove.
Do deja postupne vstupujú postavy z minulosti. Majiteľ lodnej spoločnosti, brat Nilsovej matky – majiteľ píly, mladý policajt – syn policajta, ktorého zastreli Nils na úteku a mnohí ďalší obyvatelia ostrova. Mimo vyšetrovania sa dozvieme o tom, kde sa Nils túlal počas úteku, ako na úteku prežil a čo sa mu stalo, prečo ho domov priviezli v rakve a kto všetko bol do tej dvadsaťročnej nešťastnej záležitosti zapletený...