Muž, ktorý sa usmieval (Henning Mankell)

Detektív Wallander si uvedomoval svoje problémy s alkoholom, rúcal sa mu celý doterajší život a reálne uvažoval, že skončí so svojou prácou. Vybral si dlhočizné voľno a hlavu si chodil prevetrávať do Dánska do penziónu blízko pláže. Nerobil nič, len sa prechádzal a premýšľal. Tu ho zastihol jeho známy, mladý právnik, a rozpovedal mu príbeh o jeho mŕtvom otcovi. Policajti smrť jeho otca uzatvorili ako automobilovú nehodu, ale on si myslel, že ho zavraždili. Wallander ho odmietol s tým, že sa už do práce nevráti, a teda mu nevie pomôcť.

Keď sa však Wallander vrátil späť do Švédska, dočítal sa v novinách, že i tohto mladého právnika našli v jeho kancelárii zavraždeného. Začal si spájať súvislosti a rozhodol sa, že sa do práce vráti a pomôže objasniť ešte tento prípad. Už podvedome tušil, že smrť staršieho právnika nebola nehoda, ale tiež vražda. Tento pocit sa ešte zosilní, keď do záhrady sekretárky oboch právnikov niekto zakope mínu. Wallander pochopí, že niekto, nech je to ktokoľvek, sa nezastaví pred ničím.

Stopy ho privedú až do starého zámku, v ktorom býva vážený podnikateľ Alfred Harderberg. Wallander sa dostáva na veľmi tenký ľad, pretože Harderberga všetci považujú za celebritu a za človeka, ktorý má obrovské majetky, zamestnáva vo svojich továrňach množstvo Švédov, platí veľké dane a je jedným z ťahúňov švédskej ekonomiky. Wallander musí postupovať opatrne. Po návšteve toho zámku však pochopí, že je na správnej stope. A keď mu cestou zo zámku vybuchne auto a spolu s kolegyňou v ňom skoro zahynú, rozhodne sa, že muž zo zámku je jeho najväčšia a hlavná stopa a že sa zamerajú hlavne naňho.

Postupne vychádzajú na povrch Harderbergove prepojenia na finančné inštitúcie, na firmy s nejasným pozadím, majiteľmi a výrobným programom. A existuje podozrenie na obchod s orgánmi. Zdá sa však, že Harderberg má oči a uši všade a nebude ho vôbec ľahké zastaviť a zničiť. Dokáže to Wallander?